Я люблю тебя, мамочка!
|
|
Год: 2010 Название: Я люблю тебя, мамочка! Оригинальное название: We Are Family Жанр: драма, семейный |
Режиссер: Siddharth Malhotra Сценарий: Ниранджан Иенгар Время: 115 мин. / 01:55 |
Сюжет индийского фильма Я люблю тебя, мамочка!:
Кадры из индийского фильма Я люблю тебя, мамочка!:
Смотреть Я люблю тебя, мамочка! на русском языке
Другой плеер для просмотра Я люблю тебя, мамочка!
Оригинал я смотрела раз 5, не меньше. Но это не мешает мне каждый раз сопереживать главным героям. В индийском варианте фильм более эмоционален, что и следовало ожидать. Однако в Болливудской версии есть один большой недостаток.
К сожалению создатели фильма «Мы семья» не смогли полностью передать смысл оригинального фильма. Если же в голливудской версии все делается ради любви, то здесь — ради долга...
В «Мачехе» героиня Джулии Робертс пришлось взять на себя заботу о детях из-за любви к их отцу. В «Мы семья»- героиня Карины Капур изображает из себя эдакую «мать Терезу». Должна взять на себя заботу о детях, — и все тут. В результате фильм напоминает «Неверную» с той же Кариной Капур. Однако, если в «Неверной» у героини не было выбора, т. к. речь шла о племянниках, то здесь чувство долга — неуместно.
Также, создалось впечатление, что как только героиня Каджол — Майя сказала своему супругу — Аману — Арджуну Рампалу, о своей болезни, он «вспомнил» о своей любви к бывшей жене. Он как верный муж, вернулся домой, сидел возле кровати жены, — бывшей жены, держал ее за руку, когда она умирала. Ах да, а как же дети? А с детьми посидит новая «няня» — Шрея, — Карина Капур.
Фильм, в целом, поставлен на конкуренции между двумя женщинами за внимание детей.
Несмотря на это, фильм мне понравился. Хороший, звездный состав. И что не менее важно, — музыкальное сопровождение. Именно оно, больше всего запомнилось.