Вне времени

Категория: 2014
Название: Вне времени
Оригинальное название: The Lovers
Режиссер: Роланд Жоффе
Сценарий: Роланд Жоффе, Аджей Джанкар
Продюсер: Дэйл Дж. Брэдли, Л. Грант Брэдли, Пол Брюлс

В главных ролях: Джош Хартнетт, Тэмзин Эджертон, Элис Энглерт, Махеш Джаду, Андреа Дэк, Симона Кэссел, Ом Пури, Рошан Сет, Темина Санни, Бипаша Басу

Время: 109 мин. / 01:49

Сюжет индийского фильма Вне времени:

На Большом Барьерном рифе семейную пару постигло страшное несчастье. Археолог-подводник Джей Финнел (Джош Хартнетт) вместе с женой исследует торговое судно XVIII века, затонувшее при таинственных обстоятельствах. Во время погружения происходит несчастный случай, и жена Джея начинает тонуть. Пытаясь спасти её, он получает серьезное ранение, которое приводит к коме. Борясь со смертью, герой переступает границы реальности и переносится в Индию 1778 года. В другом, незнакомом ему мире, он начинает жить жизнью британского офицера Джеймса Стюарта, поглощенного страстью к прекрасной женщине. Что же выберет Джей: остаться в мире прошлого и сражаться за любовь воительницы Туладжи или вернуться в реальный мир и бороться за собственную жизнь?

Кадры из индийского фильма Вне времени:





Мнения о фильме Вне времени:
Получавший некогда различные премии, режиссёр Роланд Жоффе, снявший такие популярные исторические картины как «Миссия» и «Алая буква», в последние года особо не радовал поклонников качественными работами, далеко не отходя от жанра исторического кино. В этот раз, его новая киноработа, слишком долго шедшая на экраны, также была снята в любимом и знакомом жанре постановщика, только с элементами фантастики, которые с переменным успехом должны были двигать сюжетом, но как-то стеснялись это делать. На ранней стадии производства новая картина Жоффе имела название «Singularity», что говорило о чём-то едином, вечном, независимо от времени и пространства и очевидно речь шла о любви, но такое заковыристое словцо было излишне сухим и научным, поэтому режиссёр подстраховался простым и банальным «The Lovers», которое в свою очередь, с позволения наших изощрённых локализаторов, превратилось в усреднённое и безликое «Вне времени». С таким названием фильм легко теряется на безграничных просторах кинопроизводства, но наверняка будет более замечен благодаря именам режиссёра и тем более, главного актёра Джоша Хартнетта, правда его присутствие в картине не избавляет её от растерянности в самой себе.

С самого начала просмотра становится понятно, что в жанре фантастики Жоффе делать нечего, её элементами он оперирует чересчур топорно и неумело, что подтверждают не только определённые нюансы, например в дизайне подводных костюмов, за которые художникам не грех переломать все карандаши, но и в общем видении мира ближайшего будущего. Всё вышло достаточно неуклюже и совсем недоразвито по сравнению с привычной изобразительной стезёй постановщика, где он показывает Индию восемнадцатого века, на пышных территориях которой происходит основная часть действия фильма. По этой части у Жоффе многим лучше, если не брать во внимание небольшой бюджет картины и постоянное ощущение повсеместной сериальности, а по сему, вне временных «Возлюбленных» можно смело назвать костюмированной драмой с отдушкой фантастики. Некоторые сцены внушают доверие декорациями и реальными местами съёмок, не лишёнными естественной природной красоты, но убийственное ощущение вторичности наводит на мысль, что вот вот закончится одна из серий сериала, наподобие «Великолепного века». На протяжении всего экранного времени не исчезало предчувствие, будто в монтажной над фильмом изрядно поработали, изъяв добрую половину.

Сюжет фильма старается затронуть вопросы перерождения или переселения душ, рассказывая об исследователе Джее Феннеле и его жене Лауре в исполнении Тэмзин Эджертон, которые нашли затонувший корабль времён расцвета Индии и беспрестанного в то время циркулирования по ней английских солдат. В корабельных вещах супруги-учёные обнаружили интересное кольцо, состоящее из двух частей и через несчастный случай с Джеем, режиссёр начинает пёстрый рассказ о второй половинке кольца, затерявшееся где-то в Индии 1778 года, правда его влияние на историю почувствуется лишь в самом конце, а пока Джош Хартнетт играет вторую, и более интересную роль Джеймса Стюарта. Молодой и перспективный офицер получает задание по сопровождению царицы и влюбляется в достаточно твёрдорукую и смелую Туладжу Наик, с лицом известной индийской актрисы Бипаши Басу, управляющуюся с мечом и ножом не хуже любого другого индийского воина. Возможно, покажется присутствие темы любви с разных сторон, подобно замечательному «Разрыву» Вика Сарина, но картина Жоффе в сухую проигрывает любую подобную драму о любви, ибо необходимого настроения фильм абсолютно не передаёт, не пытаясь проникнуться или исследовать своих героев, да к тому же «современный» Хартнетт всё ещё ждёт, пребывая в странной коме, из-за этого, Стюарт может показаться второстепенным.

«The Lovers» идеально подойдёт для просмотра совершенно неискушённому зрителю, абсолютно ничего не смотревшего ранее, где речь идёт о связи разных времён через людей, вещи или события сплетёнными людскими желаниями. Гораздо более глубже, интереснее, романтичнее и эффектнее на эту тему поговорила «Зимняя сказка» с Фарреллом, а вот работа Жоффе за исключением отдельных сцен и эпизодов выглядит странным повтором, который при детальной подготовке и постановке, мог бы получиться более самобытным и оригинальным.

Просмотр фильма Вне времени: