Братва из джунглей
|
Категория: 2011
Название: Братва из джунглей
Оригинальное название: Delhi Safari
Режиссер: Никхил Адвани
Сценарий: Никхил Адвани, Суреш Нэйр, Гириш Дхамиджа
Продюсер: Анупама Патил, Кишор Патил, Адитья Нат Джха
В главных ролях: Говинда, Акшай Кханна, Урмила Матондкар, Боман Ирани, Свини Кхера, Прем Чопра, Саурабх Шукла, Санджай Мишра, Дипак Добриял, Гириш Дхамиджа
Время: 93 мин. / 01:33
Сюжет индийского фильма Братва из джунглей:
Животные — обитатели национального парка возле Бомбея — встречают яркое солнечное утро под пение птиц. И вдруг идиллическую картинку дикой природы нарушает страшный грохот. Это, круша все на своем пути, джунгли атакует человек на бульдозере. На месте прекрасной рощи люди водружают табличку: здесь идет строительство жилого комплекса.
Смертельно напуганные звери ночью собираются на совет. Юный леопард Юви горячо убеждает взрослых не бросать свои жилища. «Горячая голова» воин-обезьяна, Бахранжи, готов объявить смертельную войну незваным гостям, но Гуру в области конфликтологии, медведь Багга предлагает договориться с людьми по-хорошему. Одомашненный говорящий попугай Алекс решает присоединиться к друзьям, чтобы выступить переводчиком.
Разношерстная компания пускается в долгое путешествие в столицу. Через горы и реки, на поездах и грузовиках, чтобы найти Главного Начальника и передать ему свое прошение. По дороге выясняется, что не только их дома, но и жилища тысяч других животных находятся в опасности. В финале захватывающего приключения различные животные становятся друзьями, поскольку их объединяет борьба за общий ДОМ.
Кадры из индийского фильма Братва из джунглей:
Мнения о фильме Братва из джунглей:
Даже не знаю, что и сказать. Трудно определиться понравился мне мультфильм или все таки нет. Я конечно ожидала типичное индийское зрелище, но надеялась и на нечто веселое и яркое. Все-таки рейтинг у мультфильма +0. Но то, что я там увидела никак не для просмотра для детей любого возраста. Покрайней мере у нас.
Юмор во многих местах мягко говоря плоский и пошлый. Сюжет о глобальном загрязнении и уничтожении мира представлен в далеко не детской форме. Все эти заумные монологи и политике и жестокости. Думаю можно было как-то все-таки предоставить это помягче. Детям было скучно. Да что детям, мне тоже было не особо интересно.
Графика. Ну, если сравнивать в общем, она оставляет желать лучшего. Но большего я от индийского мультика и не ожидала А 3D там и в помине нет.
Название. Я все еще не понимаю зачем надо было называть мультфильм «Братва» из джунглей. Какой мультфильм не выйдет в последнее время — одна братва. Уважаемые переводчики, русский язык на то и великий, ведь в нем до фига и больше слов: синонимов, антонимов и т. д. Неужели трудно было более оригинально перевести. В конце концов «Дели Сафари» бы и назвали.
Просмотр индийского фильма Братва из джунглей: